Oryginalne Dzieła Adama Johana von Krusensterna
Adam Johan von Krusenstern udokumentował swoją historyczną podróż dookoła świata w kilku monumentalnych publikacjach, które do dziś pozostają ważnymi źródłami dla historii morskiej, etnografii i nauk przyrodniczych.
Reise um die Welt in den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806
Oryginalny niemiecki opis pierwszej rosyjskiej wyprawy dookoła świata, przeprowadzonej na pokładzie okrętów Nadieżda i Newa na rozkaz cesarza Aleksandra I. Wydany w Petersburgu w trzech tomach w latach 1810–1812.
Dzieło szczegółowo opisuje podróż z Kronsztadu przez Atlantyk, wokół Przylądka Horn, przez Pacyfik na Kamczatkę, do Japonii, Chin i z powrotem przez Przylądek Dobrej Nadziei. Zawiera obszerne obserwacje dotyczące nawigacji, hydrografii, meteorologii, etnografii ludów wysp Pacyfiku oraz historii naturalnej.
Voyage Round the World, in the Years 1803, 1804, 1805 & 1806
Pierwsze tłumaczenie angielskie autorstwa Richarda Belgrave'a Hoppnera, wydane przez Johna Murraya w Londynie. Ta edycja przedstawiła relację Krusensterna światu anglojęzycznemu i stała się szeroko czytana wśród brytyjskich oficerów marynarki i geografów.
Rzadki egzemplarz z dedykacją — podarowany „Drogiemu Admirałowi Krusensternowi" przez samego cara Mikołaja — z dwiema ręcznie kolorowanymi akwatintowymi frontyspicjami i dużą rozkładaną mapą grawerowaną, został sprzedany na aukcji Christie's w 2007 roku za 12 500 USD.
Atlas zur Reise um die Welt
Atlas wydany osobno, towarzyszący opisowi wyprawy, zawierający szczegółowe mapy morskie, profile wybrzeży, mapy nowo odkrytych lub skorygowanych obiektów geograficznych oraz ilustracje przyrodnicze. Atlas został wykonany według najwyższych standardów kartograficznych epoki i znacząco przyczynił się do europejskiej wiedzy o Pacyfiku.
Atlas zawiera mapy Kamczatki, Wysp Kurylskich, Sachalinu, wybrzeży Japonii i licznych grup wysp Pacyfiku odwiedzonych podczas wyprawy.
Książki o Rodzinie Krusensternów
Weltumsegler und Wissenschaftler: Adam Johann von Krusenstern 1770–1846
Obszerna biografia Adama Johana von Krusensterna napisana przez jego potomka Ewerta von Krusenstjerna. Książka śledzi życie Krusensterna od jego bałtycko-niemieckich korzeni, przez szkolenie w Rosyjskiej Marynarce Imperialnej, legendarną podróż dookoła świata, aż po późniejszą karierę jako hydrograf i pedagog. Autorytatywna relacja napisana przez członka rodziny.
Fragment Opisu Wyprawy
Fragment wstępu do „Voyage Round the World" (1813, tłumaczenie angielskie R. B. Hoppnera):
"The idea of sending a ship from Cronstadt to the eastern coast of Asia by sea had long been contemplated; but the difficulties that stood in the way of fitting out such an expedition, and the want of officers in the Russian Navy acquainted with navigation in distant seas, had continually obstructed the accomplishment of this project. In the year 1802, when the period for renewing the charter of the Russian American Trading Company approached, the Emperor Alexander approved of my proposal to fit out two ships for a voyage round the world, at the expense of this company."
„Pomysł wysłania statku z Kronsztadu na wschodnie wybrzeże Azji drogą morską był rozważany od dawna; lecz trudności stojące na drodze wyposażenia takiej ekspedycji oraz brak oficerów w Rosyjskiej Marynarce znających żeglugę po odległych morzach, nieustannie utrudniały realizację tego projektu. W roku 1802, gdy zbliżał się termin odnowienia karty Rosyjsko-Amerykańskiej Kompanii Handlowej, cesarz Aleksander zatwierdził moją propozycję wyposażenia dwóch okrętów do podróży dookoła świata na koszt tej kompanii."